Have You Ever Seen The Rain?

 
Você Alguma Vez Viu A Chuva?

Someone told me long ago

Alguém me falou há muito tempo

There's a calm before the storm

que há uma calmaria antes da tempestade.

I know, it's been comin' for some time

Eu sei; vem vindo há algum tempo.

When it's over, so they say

Dizem que quando terminar

It will rain a sunny day

Choverá num dia ensolarado.

I know, shinin' down like water

Eu sei; brilhando como água.

I want to know, have you ever seen the rain?

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?

I want to know, have you ever seen the rain?

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?

Comin' down on a sunny day

Caindo em um dia ensolarado?

Yesterday, and days before

Ontem, e dias antes

Sun is cold and rain is hard

O Sol é frio e a chuva é forte

I know, been that way for all my time

Eu sei, foi assim por toda minha vida

And forever, on it goes

Até a eternidade

Through the circle, fast and slow

Através do círcula, rápido e devagar

I know, it can't stop, I wonder

Eu sei, isso não pode acabar, imagino

I want to know, have you ever seen the rain?

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?

I want to know, have you ever seen the rain?

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva

Comin' down on a glorious day

Caindo em um dia ensolarado?

Yeah!

Yeah!

I want to know, have you ever seen the rain?

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?

I want to know, have you ever seen the rain?

Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva

Comin' down on a glorious day

Caindo em um dia ensolarado?


 
Colado de <http://letras.terra.com.br/creedence-clearwater-revival/70219/traducao.html>